2011年11月30日午前4時(shí)40分ごろ（現(xiàn)地時(shí)間）、香港の人気観光地?旺角（モンコック）にある女人街で火災(zāi)が発生した。中國新聞ネットが伝えた。

【その他の寫真】

火災(zāi)により9人が死亡し、30人が負(fù)傷した。負(fù)傷者のうち、5人は重體?；黏贤瘴缜?1時(shí)過ぎに消し止められた。當(dāng)局は、救護(hù)と事後処理に取り掛かっている。詳しい原因については現(xiàn)在調(diào)査中。（翻訳?編集/內(nèi)山）