2011年11月29日、人民日報(bào)（電子版）によると、上海の地下鉄は毎日平均600萬人余りが利用しているが、料金を支払わず不正に乗車している人の數(shù)が毎日平均2萬人にも上る。

【その他の寫真】

不正乗車が極めて多い背景には、ネット上に「上海地下鉄のタダ乗り攻略法」なる書き込みが行われており、「改札を2人並んで通る」「かがんで素早く通る」「消防通路から入る」「人に頼んで高齢者や軍人用の無料パスを作る」など、どのようにして不正乗車をすればよいのかが事細(xì)かに紹介されていることがあるという。

事態(tài)を重く見た上海市の地下鉄管理部門は、公安機(jī)関と協(xié)力して駅構(gòu)內(nèi)の環(huán)境改善と乗車券の確認(rèn)キャンペーン活動をスタート。1日目には、8カ所の駅で乗車券の確認(rèn)をしたところ、318人の不正乗車が見つかった。

上海市地下鉄では、不正乗車に対しては本來支払うべき料金に加え、正規(guī)料金の5倍の罰金を徴収するなどの処置が取られることになっている。（翻訳?編集/岡田）