2011年11月29日、中國紙?環(huán)球時報は記事「東アジアに武力衝突の危機が迫るかもしれないが、大戦爭が起きる可能性は低い」を掲載した。30日、シンガポール華字紙?聯(lián)合早報が伝えた。

【その他の寫真】

環(huán)球時報は人民日報傘下の新聞。過激な論調(diào)で知られ、最近でも「南シナ海問題を武力で平定せよ」という他國への威嚇にも見える社説をたびたび掲載していた。その環(huán)球時報の態(tài)度は一転したことになる。

記事は「中國は戦爭によって臺頭しようという願望はない」「東アジアで総合能力が最も高い國として中國は主導(dǎo)権を握っており、我が國を戦爭に追い込むことは他國にはできない」と主張している。もっとも最終的な衝突回避には中國だけではなく、他國の努力も必要と警告することも忘れていない。（翻訳?編集/KT）