2018年2月2日、日本のゲームアプリ「旅かえる」が中國で爆発的ヒットを飛ばす中、中國?東方財富網は「『旅かえる』効果でユーザーの訪日旅行が促進されるかもしれない」との文章を掲載した。

「旅かえる」は日本企業(yè)のヒットポイントが開発した「放置系ゲーム」で、その內容は旅好きなカエルに旅の用意をしてやり、その帰りを気長に待つというもの。ユーザーの楽しみとなっているのはカエルが送ってくれる日本各地の寫真や持ち帰ってくるお土産だ。

文章は先月29日時點のデータとしてゲームのダウンロード數の96％を中國が占めたことを説明するとともに、中國の「旅かえる」ブームを報じた日本メディアから「観光名所の風景が出現するため、訪日PRが期待できるかも」との指摘が出たことを紹介。これに続けて「例えこのゲームが現れなくても日本はずっと中國人が最も好きな旅行先の一つだった」と昨年の訪日中國人客が國?地域別トップの735萬人（前年比15％増）に達したことに言及する。そして最後は「誰もがカエルを育てている今日このごろ。スマホを手にカエルからの寫真が屆くのをもんもんと待つくらいなら、リュックサックを背負ってカエルが訪れた場所に足を運んでみる方が良い」などと指摘し、「この観點から考えると日本メディアの指摘には道理があると言えそうだ」と締めくくった。（翻訳?編集/野谷）