2011年12月1日、新民晩報によると、上海市に女性専用の人材教育機(jī)関として上海女子大學(xué)が誕生することが分かった。學(xué)歴とは関係なく、女性としての造詣（ぞうけい）を深め、女性人材の成長を促進(jìn)する目的だという。

【その他の寫真】

上海市婦女聯(lián)合會によると、中國には現(xiàn)在、女性専用の教育機(jī)関が2種類ある。1つは普通高等教育の女性専用の大學(xué)（大學(xué)院以上も含む）であり、もう1つは女性社會人?上級管理職向けの人材教育機(jī)関である。

上海市においては、10年現(xiàn)在、各大學(xué)に占める女子學(xué)生の割合は52．33％、大學(xué)院は同48．48％、博士課程は同36．21％となっており、女性に対する高等教育はすでに十分に実現(xiàn)されている。そのため、今回設(shè)立する上海女子大學(xué)は、學(xué)歴とは関係なく、女性としての造詣を深めたり、人材の成長を促進(jìn)していく目的だという。

上海女子大學(xué)は、上海市教育委員會と上海市婦女聯(lián)合會が合同で設(shè)立を進(jìn)めており、12年に設(shè)立準(zhǔn)備を完了し、16年までに開校する予定。開放的な大學(xué)として上海の女性に総合的な教育を提供する基地となることを目標(biāo)とし、異なる年齢の異なるレベルの女性ニーズに応えるべく、様々なコースを開設(shè)していく。例えば、低年齢層向けの女性禮儀作法講座や結(jié)婚準(zhǔn)備講座、妊娠?出産前の教育講座、女性としての素養(yǎng)、文化、レジャー、ファッションを?qū)Wぶ講座など多種多様な講座を予定している。また、各種職業(yè)訓(xùn)練講座も併設(shè)し、農(nóng)村から出稼ぎにきた女性など地方出身者へも対応していく。

さらに、各講座を大學(xué)構(gòu)內(nèi)だけでなく、各地區(qū)に設(shè)置予定の分校や各地區(qū)にある婦女連合會などにも開設(shè)し、3段階に及ぶネットワークを形成していく。併せて、ネット上にも講座を開設(shè)し、より多くの女性に普及させていくとしている。（翻訳?編集/HA）