2011年12月4日、中國國営新華社通信（電子版）によると、舊日本軍による南京占領(lǐng)74周年に向けた記念行事が江蘇省南京市の南京大虐殺記念館で5日から13日まで行われる。

【その他の寫真】

記事によると、13日の舊日本軍による南京占領(lǐng)74周年に向け、5日から計(jì)12の記念式典が行われる。遺族からの寄稿を募る活動や當(dāng)時の兵士から話を聞く報(bào)告會、寫真展や日本メディアの報(bào)道を集めた展示會、ろうそくを燈して犠牲者を悼む集會などが予定されている。

朱成山（ジュー?チョンシャン）館長によると、12の式典のうち、13日に行われる「南京國際平和デー集會」が最も盛大なものになり、當(dāng)日は各界から5000人が參加。記念館追悼広場で平和宣言を行うほか、平和の鐘を鳴らしたり、鳩を飛ばしたりして犠牲者を悼み、世界平和を祈るとしている。（翻訳?編集/NN）