2018年2月6日、上野動(dòng)物園で昨年6月に生まれたジャイアントパンダのシャンシャンが見(jiàn)せた「ひざカックン」が中國(guó)のネット上でも話題になっている。

この動(dòng)畫(huà)は上野動(dòng)物園が「パンダ史上最も美しいひざカックン」としてSNS上で公開(kāi)したもので、ゆうゆうと歩く母親?シンシンの右足を背後から走り寄ったシャンシャンが直撃。シンシンは右ひざを地面に著けてしまい、シャンシャンが母親からそそくさと遠(yuǎn)ざかる様子がとらえられている。

この動(dòng)畫(huà)を中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）に掲載した看看新聞は「シャンシャンは本當(dāng)にやんちゃ。いたずらが成功すると飛んで逃げた」と紹介。動(dòng)畫(huà)を見(jiàn)た中國(guó)のネットユーザーからは「かわいすぎる」「いたずら成功で大喜びだね」「生まれ変わったらパンダになりたい」「國(guó)寶はやっぱり違う」などの聲が寄せられている。（翻訳?編集/野谷）