2011年12月7日、法制晩報によると、韓國の蕓能人が次々に中國市場へ進出している。韓國初の3Dアクション映畫「第7鉱區(qū)」の宣伝のため、主演のハ?ジウォンが北京や上海でイベントに出演した。

【その他の寫真】

數(shù)日前にはハン?チェヨンも主演の中國映畫「ビッグディール」（巨額交易）の宣伝で北京を訪れていた。そのほかにも、中國のTVドラマ「ジョンダダの結(jié)婚記」（原題：銭多多嫁人記）の主役に抜擢されたパク?ヘジン、2012年に公開予定の王家衛(wèi)（ウォン?カーウァイ）監(jiān)督作品「一代宗師」に出演したソン?ヘギョ、同じく2012年公開の主演映畫「Repeat I Love You」のクォン?サンウなど、中國のテレビや映畫は韓流スターが目白押しとなっている。

業(yè)界関係者は、韓流スターが次々に中國を訪れているのは需要と供給が合致しているからだと指摘する。韓國の國內(nèi)映畫市場はすでに落ち目になりつつあるとされ、蕓能人たちは次の市場を開拓する必要性に迫られている。一方、韓流スターの出演料は中國國內(nèi)の蕓能人と比べても高くなく、雙方の思惑が一致しているのだという。（翻訳?編集/岡田）