「えっ!もう?」=福原愛(ài)さん、結(jié)婚式1周年のツイートに中國(guó)ネットが注目

Record China    2018年2月7日(水) 13時(shí)20分

拡大

6日、卓球の福原愛(ài)が中國(guó)版ツイッター?微博で結(jié)婚式から1周年を迎えたことを報(bào)告した。寫真は福原愛(ài)と夫の江宏傑。

2018年2月6日、卓球福原愛(ài)さんが中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)で結(jié)婚式から1周年を迎えたことを報(bào)告した。これに中國(guó)のネットユーザーがさまざまなコメントを寄せている。

福原さんのこの日の書き込みは「昨日で結(jié)婚式から1周年を迎えました。今年は少し風(fēng)邪を引いています(本當(dāng)に少しなので心配しないでください)」などというもの。臺(tái)灣の卓球選手、江宏傑(ジアン?ホンジエ)さんと結(jié)婚した福原さんは、日本での披露宴を昨年2月5日に東京ディズニーリゾートで行い、10月には第1子となる女の子が誕生している。

福原さんは披露宴の時(shí)のものと見(jiàn)られる寫真や、おそろいの靴下を履いた一家3人の足の寫真も今回の投稿に添えており、これを見(jiàn)た中國(guó)のネットユーザーからは「えっ!もう?」「時(shí)間がたつのは早い」「1周年おめでとう。家族3人、いつまでもお幸せに」「うらやましい。誰(shuí)か私にも溫かい家庭をちょうだい」などのコメントが寄せられている。(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜