2011年12月8日、來年の日中國交正?；?0周年を記念した大型テレビドラマ「暖流」の制作発表會見が北京の人民大會堂で行われた。9日付で香港フェニックステレビ系のポータルサイト?鳳凰網が伝えた。

【その他の寫真】

両國間の理解と信頼を深め、國民感情の改善を図ることが目的。企畫したのは親日派として知られた胡耀邦（フー?ヤオバン）元共産黨総書記の長男で全國政治協(xié)商會議常務委員の胡徳平（フー?ダーピン）氏。2009年8月から準備が進められてきた。

ドキュメンタリー形式で両國間の感動秘話を紹介する。タイトルの「暖流」は、両國関係が天災や人災といった試練を経たことで、その力強い生命力がより強調されることになったという意味。平和への願いが込められている。

ドラマは1話60分で計6回のシリーズ。來年9月に両國の主要メディアで放送される。會見には胡氏のほか、桜井洋子総合プロデューサー、李鷹（リー?イン）監(jiān)督、中日友好21世紀委員會の王泰平（ワン?タイピン）氏、在中國日本大使館の堀之內秀久公使らが出席した。（翻訳?編集/NN）