2018年2月8日、平昌五輪開幕が翌日に迫る中、大會(huì)組織委員會(huì)は新たに42人のノロウイルス感染が確認(rèn)され、感染者は計(jì)128人になったと発表した。仏RFI中國語版サイトが9日付で伝えた。

記事によると、感染者の大部分は警備員で、出場選手の感染は確認(rèn)されていない。すでにウイルスと接觸した可能性のある警備員1200人の隔離措置が取られており、この人手不足対策として軍からの900人増派が発表されている。（翻訳?編集/野谷）