美容師の表現(xiàn)力競(jìng)う寫(xiě)真コンテストでグランプリ 香川の美容師の受賞作をJR高松駅で紹介【香川】 01-06 18:17
トップバリュ「おかゆ」が本格派で超使える!韓國(guó)、タイ...めずらしいラインアップも?!钉旅鳏堡纹¥欷课袱恕?span> 01-06 18:14
GARNiDELiA、10周年記念アジアツアー完走。ベストアルバムツアー&MARiA中國(guó)ソロツアー開(kāi)催決定 01-06 18:12
9100臺(tái)積載可能、世界最大で環(huán)境に優(yōu)しい自動(dòng)車ローロー船が江蘇省南通で引き渡し―中國(guó) 01-06 18:10
「ドラえもん」はなぜコメディーアニメの永遠(yuǎn)の名作となったのか?―中國(guó)メディア 01-06 18:10
「W杯出場(chǎng)に貢獻(xiàn)したい」元J1鹿島のセルジーニョが初招集近づく中國(guó)代表に言及…戦術(shù)への注文も?「5バックは好みじゃない」 01-06 18:13
審査員も思わず涙…歌姫たちの日韓歌合戦『歌ウマ女王日韓決戦 JAPAN ROUND』両チーム出場(chǎng)者発表! 01-06 18:09
渋谷に“日本初のK-POPダンススタジオ”がオープン!BTSやBLACKPINKなどの振付を手がける人気講師が集結(jié) 01-06 18:09
『ポケモン』×韓國(guó)コスメ「ウォンジョンヨ」が初コラボ! 人気アイテムにピカチュウたちをデザイン 01-06 18:08
中國(guó)取引所、大手投資信託に株式売卻抑制を要請(qǐng)=関係筋 01-06 18:15

文大統(tǒng)領(lǐng)と韓國(guó)政府に世界が注目=韓國(guó)ネットはほくほく顔

Record China    2018年3月26日(月) 7時(shí)0分

拡大

23日、韓國(guó)?世界日?qǐng)?bào)は、南北首脳會(huì)談と米朝首脳會(huì)談の開(kāi)催を取り付けた 文在寅大統(tǒng)領(lǐng)と韓國(guó)政府が、國(guó)際社會(huì)で「スポットライト」を浴びていると伝えた。寫(xiě)真は大統(tǒng)領(lǐng)府。

2018年3月23日、韓國(guó)?世界日?qǐng)?bào)は、南北首脳會(huì)談と米朝首脳會(huì)談の開(kāi)催を取り付けた 文在寅(ムン?ジェイン)大統(tǒng)領(lǐng)と韓國(guó)政府が、國(guó)際社會(huì)で「スポットライト」を浴びていると伝えた。

記事によると、現(xiàn)地時(shí)間22日、米時(shí)事解説誌? USニューズ&ワールド?レポート は「文大統(tǒng)領(lǐng)、ベトナムとアラブ首長(zhǎng)國(guó)連邦(UAE)訪問(wèn):韓國(guó)の信じられない(unlikely)グローバルパワーで」という見(jiàn)出しで、文大統(tǒng)領(lǐng)と韓國(guó)が朝鮮半島を超えて國(guó)際社會(huì)の新たな「ディール?メーカー」として浮上したと報(bào)じた。 特に、朝鮮半島の軍事的問(wèn)題を外交で解決しようと努力していること、非武裝地?。―MZ)に象徴的な橋を架ける努力が進(jìn)められていることについて「すべて文大統(tǒng)領(lǐng)の功績(jī)」と強(qiáng)調(diào)したとされる。

米スタンフォード大學(xué)? ウォルター?H?ショレンスティン?アジア太平洋研究センターのシン?ギウク所長(zhǎng)は、同メディアに対し「韓國(guó)がますます強(qiáng)國(guó)として浮上している」と診斷、「かつては中國(guó)、日本のようなクジラの間に挾まったエビのようだったが、イルカになった」と話したそうだ。実際に、同メディアでは「文大統(tǒng)領(lǐng)の今回の訪問(wèn)日程は、韓國(guó)が同地域で『ハードパワー』と『ソフトパワー』の投資を拡大することに焦點(diǎn)が置かれている」と強(qiáng)調(diào)し、「安保と貿(mào)易分野で中國(guó)に対する依存を歴史的に避けてきた東南アジア諸國(guó)と、経済的、外交的関係を強(qiáng)化することにフォーカスを置いている」と伝えたという。

また、文大統(tǒng)領(lǐng)の訪問(wèn)に盛り込まれた核心的な意図の一つとして「中國(guó)が同地域で影響力を拡大する狀況において、似たような立場(chǎng)の國(guó)と靜かに同盟関係を強(qiáng)化すること」とも指摘、「北朝鮮問(wèn)題で緊張が高まる中、 文大統(tǒng)領(lǐng)は北朝鮮の金正恩(キム?ジョンウン)朝鮮労働黨委員長(zhǎng)とドナルド?トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)間の米朝首脳會(huì)談を仲介し、今後は日中韓3カ國(guó)首脳會(huì)談を再開(kāi)しようとしている」と伝えたとのこと。

これを受け、ネットユーザーからは2500件以上のコメントが寄せられるなど注目度が高まっている?!疙n國(guó)國(guó)民が選んだのだから當(dāng)然のこと」「文大統(tǒng)領(lǐng)は歴史に長(zhǎng)く殘ることでしょう」「國(guó)を救ってくれる私たちの文大統(tǒng)領(lǐng)!これからもファイトです!尊敬しています!」「文大統(tǒng)領(lǐng)のような素晴らしい人がいるから韓國(guó)がグローバルパワーとして認(rèn)められるようになった」など、かなり人々の共感を得ているようだ。

一方で、何かと物議を醸しているこれまでの政権を皮肉って「樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領(lǐng)の時(shí)代は國(guó)際的に恥ずかしかった」「自らの利益のために忙しかった政権では見(jiàn)られなかった光景」「外交的に後退した李明博(イ?ミョンバク)、 樸槿恵の10年を速いスピードで原點(diǎn)、いやそれ以上に前進(jìn)させている」とのコメントも。

反対意見(jiàn)はあまり見(jiàn)られず、「少數(shù)の保守勢(shì)力は気に食わないだろうな」「みんな知っていたことなのに、韓國(guó)メディアだけが知らないふりをしていた」などの聲がちらほら上がった。(翻訳?編集/松村)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜