2019年1月16日、韓國(guó)のインターネット上で、日本の議員のあるツイートに対する日本のネットユーザーたちのコメントが紹介され、話題になっている。

韓國(guó)のハフポストなどによると、自民黨の長(zhǎng)尾敬議員は11日、自身のツイッターに「一般論として、內(nèi)戦などで危険な國(guó)へは渡航制限がなされる。今の韓國(guó)のように、常軌を逸した國(guó)へ渡航した場(chǎng)合、日本人が何をされるか分からない。感情だけで理が通じない。協(xié)議や法の支配、倫理、道徳も通用するとは思えない。まずは、日本人の韓國(guó)への渡航を控えるなどできることはあるはずだ」との內(nèi)容を書(shū)き込んだ。

するとこれに対し、日本のネットユーザーからは「そう、何をされるやら?！喝毡救?？食べ方分かる？』といって店員のおばさんに世話を焼かれたり、道で迷っていたら片言の日本語(yǔ)で案內(nèi)されたり、本當(dāng)に大変だ」「定食と酒を頼むと『ご飯は後だよね』と気を利かせてくれる。小皿をさかなにお酒を飲んでいたら『これも食べてみる？』と追加をくれる。最後にご飯を出す時(shí)は冷めたスープを交換してくれ、おかずを追加してくれる」「辛い料理を頼んだら『日本人で頼む人は初めて』と喜んでキムチやナムルをどっさりくれる。お代わりもお土産も半強(qiáng)制的にくれる。韓國(guó)人は本當(dāng)に何をしでかすか分からない」「食堂で遅い晝食をとっていたら急に雨が降って來(lái)て、店主に『雨がやむまで休んでいけ』と足止めされた。本來(lái)なら休憩時(shí)間で追い出したいはずなのに。本當(dāng)に常軌を逸している」といった?jī)?nèi)容の體験談が相次いで寄せられたという。

これに、韓國(guó)のネットユーザーからは「おお！なんか感動(dòng)した」「旅行に行くと日本人はみんな親切だ。でも実は、韓國(guó)人も親切な方だよ」「1人の親切がその國(guó)の印象を決めるんだね。僕も親切に生きないと（笑）」とうれしそうな聲が寄せられている。

また「民間の交流があれば政治家の考えに振り回されたりしない」「日本人と韓國(guó)人は本當(dāng)に微妙な関係だよね。嫌いな気もするし、好きな気もする」との意見(jiàn)も。

その他、日本と韓國(guó)における親切の違いについて「日本人と韓國(guó)人の考える親切は少し違う。日本人は『余計(jì)なことをしたら迷惑になる』と考える比較的受け身の親切。韓國(guó)は警戒せずとりあえず話しかけ、自分の気が済むまで助けてあげたいと考える人が多い。日本人にとって、この“すっと入り込んでくる”親切は強(qiáng)く印象に殘るのだろう」と分析する聲も上がっている。（翻訳?編集/堂本）