2011年12月12日、中國外交部は公式サイトで、同日に起きた中國漁船員による韓國特殊部隊員の刺殺事件について、事故後処理に協(xié)力する旨を表明した。中國大手ポータルサイト?網(wǎng)易（NET EASE）ニュースセンターが伝えた。

【その他の寫真】

12日、韓國海洋警察庁の特殊部隊員が黃海で違法操業(yè)中の中國漁船を取り締まり中、中國漁船員にガラス片で刺され、1人が死亡し、1人が負傷した。

同外交部は、中國政府がこれまでに漁業(yè)従事者の教育を強化し管理を行ってきた點と、越境漁業(yè)を禁じてきた點を指摘、拘束されている漁船員に対しての人権保障を希望しているとした。（翻訳?編集/內(nèi)山）