2018年2月13日、新浪體育によると、フィギュアスケート男子の羽生結(jié)弦について、韓國メディアが「少女漫畫から出てきた美少年のようだ」と稱賛している。

13日、羽生は江陵アイスアリーナでの公開練習(xí)後に記者會見を行い、國內(nèi)外のメディア約200人が集まった。

記者會見で、カナダでのリハビリについて問われると、まず體力面での不安をあげた後、「（しばらく）氷上に乗っていなかった?；剀灓胃幸櫎趣稀㈥懮悉扦扦毪猡韦扦悉胜?。感觸やスケートの感覚は不安だったが、五輪に出られるぐらいの練習(xí)はしてきている。問題はない」と回答した。

また、羽生より1週間早く韓國入りしているコーチのオーサー氏は、コーチ不在でのカナダでの練習(xí)について問われると、「トロントのクラブにはたくさんの先生がいるので、いろいろな先生から異なる內(nèi)容の訓(xùn)練を受けた」と答えた。

記事は、「ホスト國である韓國のメディアも羽生について最大の賛辭を送っている」と紹介。韓國メディアでは「実力が飛び抜けているだけでなく、少女漫畫の中から出てきたかのような美少年で、平昌五輪で最も注目を集めているスターだ」と絶賛しているという。歐米メディアも、「羽生は今回の冬季五輪で最高レベルの警備體制を受けており、一挙一動がメディアやファンに注目されていて、再び金メダルを取ることが期待されている」と伝えているという。（翻訳?編集/山中）