2011年12月17日零時50分ごろ（現(xiàn)地時間）、中國?雲(yún)南省紅河ハニ族イ族自治州彌勒県の炭坑で坑內(nèi)浸水事故が発生した。新華ネットが伝えた。

【その他の寫真】

當(dāng)時、坑內(nèi)には12人が作業(yè)しており、9人は救出され、3人は依然閉じ込められている。

事故の発生した嘉陵実業(yè)有限公司飛龍馬炭坑は國営で、1993年に創(chuàng)立された。出炭量は年6萬トンだという。現(xiàn)在も救援活動は続いている。（翻訳?編集/內(nèi)山）