2011年12月19日、北朝鮮の最高指導(dǎo)者、金正日（キム?ジョンイル）総書記の突然の死去を受け、中國外交部は深い哀悼の意を示した。大量の難民流入も予想される中、米華字メディア?多維新聞の電話取材に対し、國境封鎖の可能性について「答えられない」と口を閉ざした。

【その他の寫真】

記事によると、中國外交部の職員が19日、電話取材に応じ、「中國側(cè)は今のところ、一歩進んだ措置はとっていない」とだけ答え、難民流入を防ぐために中朝國境を封鎖するかどうかについては「答えられない」とした。

金総書記の死去を受け、中國にとって最も懸念されるのは北朝鮮の混亂化。そうなれば、大量の難民が流入し、中國國內(nèi)の安定にも影響がでる可能性もある。中國の遼寧省丹東市は川1本隔てた向こう側(cè)が北朝鮮という國境の街だが、すでに付近の警備が強化されたとの情報もある。

北朝鮮メディアによると、金総書記は現(xiàn)地時間の17日午前8時30分ごろ、現(xiàn)地視察に向かう途中の列車內(nèi)で死亡した。死因は急性心筋梗塞と伝えられている。遺體は父?金日成（キム?イルソン）主席の遺體が安置されている平壌の錦繍山（クムスサン）記念宮殿に安置された。

北朝鮮は金総書記が亡くなった17日から29日までを哀悼期間とした。28日に國葬、29日に中央追悼大會が行われる予定。（翻訳?編集/NN）