Record China 2018年2月26日(月) 11時(shí)50分
拡大
26日、韓國(guó)メディアはこのほど、平昌五輪カーリング女子準(zhǔn)決勝で韓國(guó)と対戦し惜敗した日本代表の藤?zèng)g五月選手について「実力に劣らないマナーを見せた」と報(bào)じた。寫真は平昌五輪の競(jìng)技が行われた江陵駅。
2018年2月26日、韓國(guó)?デイリアンはこのほど、平昌五輪カーリング女子準(zhǔn)決勝で韓國(guó)と対戦し惜敗した日本代表の藤?zèng)g五月選手について「実力に劣らないマナーを見せた」と報(bào)じた。
23日に行われたカーリング女子準(zhǔn)決勝で、日本は韓國(guó)に延長(zhǎng)戦の末に7?8で惜しくも敗れた。勝負(fù)が決まった瞬間、韓國(guó)の選手たちは喜びの抱擁を交わし、日本の選手たちは拍手で名勝負(fù)の最後を締めくくった。これに関し、記事は「勝利を勝ち取った韓國(guó)も素晴らしかったが、試合で集中的にスポットライトを浴びた藤?zèng)g選手も拍手を送るに十分値する」と伝えている。記事は「藤?zèng)g選手は試合が山場(chǎng)を迎えるたびに點(diǎn)につながる絶妙なショットで韓國(guó)に食い下がった」と評(píng)価した上で、「ずば抜けた美貌と実力だけでなく、マナーも素晴らしかった」と絶賛。試合終了後、韓國(guó)の選手たちに自ら握手を求めたことや、落ち込むチームメイトを抱きしめて勵(lì)ましたことなどに觸れ、リーダーとしての役割もしっかりと果たしたとしている。
この報(bào)道に、韓國(guó)ネットからも「日本人選手はやっぱりマナーがある」「藤?zèng)g選手は本當(dāng)に上手だった」「きれいな彼女は行動(dòng)も美しい」「彼女は一度もミスしなかったよね」「性格もマナーも良かった」「リーダーとしての資格がある」「日韓間の他の問題を忘れ、こういうマナーとスポーツマンシップはあるべき」「今大會(huì)の最高の名勝負(fù)の一つと言える試合だった」など稱賛の聲が相次いでいる。(翻訳?編集/堂本)
この記事のコメントを見る
Record China
2018/2/26
2018/2/25
2018/2/23
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る