2011年12月19日、映畫(huà)「新天生一対」の試寫(xiě)會(huì)が臺(tái)北市で行われ、主演を務(wù)めるF4のヴィック?チョウ（周渝民）、子役の小小彬、S．H．EのEllaが出席した。星島日?qǐng)?bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

ドラマ「流星花園?花より男子?」で知られるF4のヴィックが、初の父親役に挑戦した。80年代にヒットした臺(tái)灣映畫(huà)のリメイクで、前作と同じチュウ?イェンピン（朱延平）監(jiān)督作品。來(lái)月20日からの公開(kāi)が予定されている。

天才子役として人気の小小彬こと溫玄[火華]（ウェン?シュエンイエ）がヴィックの息子を演じるが、この共演をきっかけにすっかり本物の親子のようになった。この日の試寫(xiě)會(huì)でも小小彬をずっと抱いていたヴィックは、「お坊っちゃまみたいに僕に抱っこをさせる子なんて、小小彬が初めてだよ」と苦笑。小小彬からは、「僕のパパになってもいいよ」と甘い言葉をささやかれていた。

妻に去られて仕事も低迷し、酒とギャンブルに溺れる失意のカーレーサーを演じたヴィック。そこへ、Ella演じるピュアな女性が登場(chǎng)し、戀が芽生えてゆく。Ellaによると、女性はちょっとワルな男に弱いので、2人でお酒を飲みながら語(yǔ)るシーンでは「少し心が揺らいだ」と告白。ヴィックも「2人の間に共有するものがあった」と語(yǔ)り、Ellaが演じたような女性について、「自分もきっと心が動(dòng)かされる」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）