<平昌五輪>フィギュア男子で中國人審判が自國選手に意図的に高得點か、ネットでは「選手に罪はない」の聲も―中國メディア

Record China    2018年2月20日(火) 15時20分

拡大

20日、平昌五輪フィギュアスケート男子シングルで中國人審判が自國選手に意図的に高得點を與える不正採點疑惑が浮上した。資料寫真。

2018年2月20日、中國のスポーツメディアの新浪體育は、日本メディアの報道を引用し、平昌五輪フィギュアスケート男子シングルで中國人審判が自國選手に意図的に高得點を與える不正採點疑惑が浮上したと伝えた上で、「選手に罪はない」とするネット上の聲を紹介している。

日本のメディアはスペイン紙など海外メディアの報道を引用し、男子フィギュアで7番目のジャッジを務(wù)めた中國人審判が採點を操作した疑惑が浮上したと伝えた。この中國人審判は297.77點で4位に入った中國の金博洋(ジン?ボーヤン)に対し、他のジャッジが7點臺をつけている要素で9點臺を連発した。一方、メダル爭いでライバルとなる日本の宇野昌磨やスペインのハビエル?フェルナンデスに対しては、9人のジャッジの中で最も低い評価を下したという。

國際スケート連盟(ISU)の規(guī)律委員會は、今回の採點を調(diào)査する方針を固めたという。ドイツ人コミッショナーのフォルカー?ワルデック氏は「われわれはこの問題を注視している」と語っており、1年間の資格停止処分を受ける可能性もあると伝えられている。

記事は、このニュースは日本など世界各國で物議を醸していると伝え、ネット上に寄せられたという「金博洋がかわいそう。彼がそんなジャッジをさせたのではないことを信じる」「ボーヤンくんの演技、表現(xiàn)力はすごく伸びていた。でも彼のイメージは影響を受けるだろうな」「ISUは、採點の透明度を高めるため、以前のようなジャッジ席の前にそれぞれの國旗を示すスタイルに戻すべきだ」「金博洋に同情する。罪もないのにスキャンダルに巻き込まれてしまった」などの聲を紹介している。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜