2018年2月18日、中國のスポーツメディアの新浪體育は、平昌五輪のフィギュアスケート男子で羽生結(jié)弦が66年ぶりの連覇を果たしたことに関連し、その出身地である宮城県仙臺市について「卓球のスター選手である福原愛の故郷でもある」と紹介し、「日本でここ20年最も人気のある2人のアスリートを輩出した」と伝えている。

記事は、仙臺について「東北地方の経済の中心地であり、人口は107萬人前後だ。人口の規(guī)模で言えば、東京や橫浜、大阪、名古屋、札幌、福岡、神戸などのような大都市ではない。中國人の多くに知られた都市ではないかもしれない」とした一方で、中國の文學(xué)者の魯迅が1年余り留學(xué)するなど中國と深いつながりがあると紹介した。

その上で、2011年の東日本大震災(zāi)について、羽生が「ガスや電気、水道も止まって大変だった。それ以上に、苦しんだ人たちがたくさんいて、特に津波、原発（事故）の被害に遭った地に行って思った」と當(dāng)時(shí)を振り返り、五輪連覇について「こうやって僕が一番大切にしている大會でまた金メダルが取れた。何より4年前に金メダルを持って行った時(shí)にたくさんの人の笑顔が見られた」「今度はちょっと自信を持って、皆さんに笑顔になってもらえたらと思う」と語ったこと、JR仙臺駅2階スペースに設(shè)置された大畫面前で、約1萬8000人が羽生のフリー演技を見守り、金メダル獲得が決まると大きな拍手と歓聲に包まれたことなどを紹介した。

記事はさらに羽生と福原について「ともに日本の國寶級のアスリートだが、競技種目が異なるため、交流は多くない」とした上で、羽生がソチ五輪日本代表に選ばれた際、「ソチの舞臺で世界中のみなさんを魅了する演技を、私も期待しています」とエールを送った福原に対し、羽生が「仙臺出身の先輩としての心強(qiáng)い言葉をいただきました」と感謝の言葉を述べたことも紹介した。（翻訳?編集/柳川）