2011年12月22日、BBCによると、東南アジア歴訪中の中國(guó)の習(xí)近平（シー?ジンピン）副主席だが、ベトナムではとんだ歓迎を受けたという。

【その他の寫(xiě)真】

21日、ハノイを訪問(wèn)した習(xí)副主席。數(shù)百人の子どもたちが中國(guó)國(guó)旗を手に出迎えた。ところが手にしていた中國(guó)國(guó)旗のデザインがどこかおかしい。赤字に大きな金色の星、その星を取り囲むように小さな星が4つというのが五星紅旗のデザインだが、小さな星がなぜか5つもあるのだ。

もっともこのでたらめな「六星紅旗」に一番怒っているのはベトナム人だという。実は今年10月にもベトナムのテレビ番組に「六星紅旗」が出現(xiàn)。民族を示すとも言われる星の數(shù)が1つ増えたことは、「ベトナムも中國(guó)の一部という意味なのか」と抗議が殺到した。（翻訳?編集/KT）