2011年12月24日、中國の大手乳業(yè)メーカー「蒙牛乳業(yè)」（內(nèi)モンゴル自治區(qū)）の四川工場で製造された紙パックの牛乳から、発がん性を持つカビ毒「アフラトキシンM1」が基準(zhǔn)値の2．4倍も検出されていたことが分かった。26日付で新京報が伝えた。

【その他の寫真】

中國國家品質(zhì)監(jiān)督検験検疫総局（質(zhì)検総局）が10月に実施した全國の18メーカー、200種類の商品に対する品質(zhì)検査の結(jié)果が発表され、明らかとなった。検査項目はタンパク質(zhì)、鉛、無機ヒ素、総水銀、クロム、アフラトキシンM1、黃色ブドウ球菌、メラミンなど18項目。

その中で、蒙牛乳業(yè)の四川省眉山市にある工場で10月18日に製造された「純牛乳」ブランドの紙パック（250ml）牛乳から國の基準(zhǔn)値の2．4倍もの「アフラトキシンM1」が検出された。アフラトキシンM1は強い発がん性を持つカビ毒。このほか、福建省の乳業(yè)メーカー「長富乳品」製の「純牛乳」からも同じくアフラトキシンM1が検出された。

これを受け、「蒙牛乳業(yè)」は25日、公式ホームページに「全國の消費者に心からの謝罪をいたします」とする謝罪文を掲載した。問題の製品は出荷前のもので、市場には出回っていなかったという。（翻訳?編集/NN）