2011年12月25日、天津市體育運動學(xué)校が中國國家體育センターの責(zé)任者たちを接待したとされる明細(xì)書の畫像がネット上に流出した。26日付で新京報が伝えた。

【その他の寫真】

中國の元體操選手で國家體操代表チームヘッドコーチの黃玉斌（ホアン?ユービン）氏や代表チームの監(jiān)督を務(wù)める葉振南（イエ?ジェンナン）氏ら17人が総額16萬1046元（約193萬円）の接待を受けたことが畫像の內(nèi)容からわかる。

明細(xì)書の內(nèi)容は天津市內(nèi)のホテルの宿泊費として6298元（約7萬5000円）、飲食費2萬4000元（約28萬8000円）、クルーズ代8000元（約9萬6000円）、ゴルフ代1萬4173元（約17萬円）、純金アクセサリー代2萬3800元（約28萬5000円）、茶葉代1萬6000元（約19萬2000円）、酒代1萬2540元（約15萬円）など?！更S玉斌氏の妻子と葉振南氏の妻へのプレゼント代として3萬元（約36萬円）」という項目も記載されている。

しかし、黃玉斌氏の肩書きが國家體育センター副主任ではなく主任となっているなど間違いもみられるため、この畫像について真?zhèn)韦騿枻β暏猡ⅳ搿，F(xiàn)在、この畫像はネット上から削除されている。（翻訳?編集/岡田）