【動畫】どう変わった？30年前のソウル五輪と平昌五輪を比較してみたら…

2018年2月22日、平昌五輪が盛り上がりを見せる中、韓國のネット上では30年前に開催された「ソウル五輪」と今回の「平昌五輪」を比較する映像が話題となっている。

映像は1988年ソウル五輪と2018年平昌五輪の誘致決定の模様から始まり、聖火ランナー、選手団の入國、メダルのデザイン、PR活動、公式マスコット、開會式、聖火點火の様子を比較している。

聖火ランナーが韓服（韓國の伝統(tǒng)衣裝）を著て馬に乗っていたソウル五輪に対し、平昌五輪では災害救助ロボットが聖火を運んだ。公式マスコットのPR動畫も、著ぐるみが登場したソウル五輪とは違い、平昌五輪では3Dアニメーション技術(shù)を駆使した映像になっているなど、時代の流れと技術(shù)の発展が感じられる。

これについて、韓國のネットユーザーからは「なんか感動的」「胸が熱くなる映像」「30年でデザイン分野が大きく発展したね」など満足げなコメントが見られる。

一方で「メダルはソウル五輪の方が斷然すてき」「ソウル五輪より後退した感じがするのは私だけ？」との意見も寄せられている。（翻訳?編集/堂本）