2011年12月27日、シンガポール華字紙?聯(lián)合早報は、シンガポール國立大學法學院の王江雨副教授のコラム「ポスト金正日の中朝関係」を掲載した。以下はその內容。

【その他の寫真】

金正日総書記死去のニュースは世界的な注目を集めた。アジア各國の株価は下落。日本は危機対策グループを設立、韓國軍は緊急警戒態(tài)勢をしいた?！阜踩苏巍工螘r代を迎えた世界において、1人の死が世界中を騒がすことはまれである。

獨裁者?金正日の死は今後どのような影響を與えることになるのだろうか。中國にとって北朝鮮は國家利益と國際戦略の両面から見てきわめて重要な地域であり、今後も中朝関係は維持されることになるだろう。

一方で韓國による朝鮮半島統(tǒng)一を避けるために金一族の獨裁を支援し続けることは、中國が北朝鮮國民の恨みを買う要因ともなりかねない。人権という立場から考えても、あるいは中國の國家利益という立場から見ても、北朝鮮の國民生活を向上させる必要がある。そのためには北朝鮮の各階層に接觸し、改革開放の思想を伝えていく必要がある?，F(xiàn)在の韓國と米國の関係が參考になるだろう。（翻訳?編集/KT）