2011年12月27日、山西省の太原理工大學はこのほど、同校所屬の教員103人の解雇を発表した。華龍網が伝えた。

【その他の寫真】

解雇の対象となったのは公費で海外に滯在しているか、あるいは許可を得て留學したまま、期限を過ぎても帰國しなかった教員だ。中には十數(shù)年間も帰國していない者までいるという。

大學によると、1990年代初頭の出國ブーム時に留學、研究滯在名目で海外に住んだまま、現(xiàn)地で職を得て帰國していないケースが多いという。名目上は太原理工大學に籍を殘しているため、新たな教員を雇うことも難しいなどの弊害があるため、今回の解雇を決斷したと説明している。（翻訳?編集/KT）