2018年2月22日、中國メディアの環(huán)球網(wǎng)が、日本のスキー業(yè)界は中國人観光客に大きな期待を寄せていると伝えた。

記事によると、平昌冬季五輪が開幕する前、日本のスキー関連企業(yè)の擔(dān)當(dāng)者が、「スキーは中國で人気になっている。2022年に北京で冬季五輪が開催される影響もあるほか、政府もスキー人口を増やしたいと考えている。日本の雪は柔らかい粉雪なので、今後多くの中國人が訪れるだろう」と述べたという。

最近では、北京市や大連市などの大都市では、スキー愛好家によるクラブやサークルが次々とできていて、日本に來てスキー旅行を楽しんでいるのだそうだ。日本で一番人気のスキー場は北海道だが、他の地域にも多くの中國人の姿が見られ、中上級クラスのスキーヤーも増えているという。

中國人にとってのスキーは、決して流行のスポーツというだけではないという。中國には東京より寒い地域が多いものの「スキー教室」などはなく、しかも、スキーウエアやスキー道具は値段が高いため、今でも富裕層や試合に參加する人が行う特殊なスポーツというイメージが強(qiáng)いとのこと。

しかし、2015年に北京が冬季五輪開催地に決定してから、狀況は急激に変化したそう。北京郊外や河北省、東北地方などにスキー場が次々と新たに建設(shè)され、富裕層を中心にスキーブームに。スキーヤーたちは國內(nèi)だけでなく、スイスやカナダなどへ行ってスキーをするようになり、行き先には距離的に近い日本も含まれるという。

記事は、「日本では1998年の長野冬季五輪後にスキー小売業(yè)が次々と倒産?撤退し、日本のスキーブームは衰えていった」と指摘。総務(wù)省の統(tǒng)計によると、日本のスキー人口はピークだった1992年の約1860萬人から2013年には770萬人に減少している。

一方、「中國スキー産業(yè)白書」によると、2016年の中國のスキー人口は約1500萬人で前年比20％増となった。中國政府は2022年の北京冬季五輪までに、スキー人口を4500萬人に増やす目標(biāo)だ。記事は、「隣國のビジネスチャンスに目をつけたのかは分からないが、日本では14年ぶりにスキー場が新設(shè)された」と伝えている。（翻訳?編集/山中）