<ヴォイス>就職難を嘆かず、まずは自分を磨け―著名心理學(xué)者

Record China    2011年12月31日(土) 15時28分

拡大

11月4日、中國の著名心理學(xué)者?宋少衛(wèi)氏は自身のマイクロブログで、昨今の就職難について意見を掲載した。寫真は福建省福州市で行われた就職相談會。

(1 / 4 枚)

2011年11月4日、中國の著名心理學(xué)者?宋少衛(wèi)(ソン?シャオウェイ)氏は自身のマイクロブログで、昨今の就職難について意見を掲載した。以下はその內(nèi)容。

その他の寫真

どこの國においても就職は問題である。しかし、求職者たちは本當(dāng)に職に就けるほどの資質(zhì)と能力を持ち合わせているのだろうか?実際、現(xiàn)在の大學(xué)卒業(yè)者の多くは業(yè)務(wù)で獨り立ちできるほどの能力を持ち合わせていない。できれば、早い段階で自身の専門分野を認(rèn)識し、研さんを積むべきである。そうすれば、就職のチャンスを増やし、自身もスキルアップできる。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜