早いもので2011年もあっという間に年の瀬を迎えた。今年もご愛顧いただいた読者の皆様にレコードチャイナ編集部が感謝を込めて、1年間の総決算として中國メディアの関心を集めた「世界10大ニュース」を紹介させていただく。

【その他の寫真】

1件目は「アラブの春」。昨年末にチュニジアで起きた民主化運(yùn)動(dòng)「ジャスミン革命」が北アフリカ?中東のアラブ諸國に波及。1月には23年間獨(dú)裁を続けてきた同國のベンアリ政権、2月にはエジプトのムバラク政権が崩壊した。

リビアでも反體制派による大規(guī)模なデモが開始。半年にわたる內(nèi)戦狀態(tài)が続いた後、北大西洋條約機(jī)構(gòu)（NATO）の軍事介入などを受け、8月にカダフィ政権も崩壊した。11月、イエメンのサレハ大統(tǒng)領(lǐng)の年內(nèi)退陣が確定。シリアでは現(xiàn)在も反體制派によるデモが続いている。

「フェイスブック」や「ツイッター」などのソーシャル?ネットワーキング?サービス（SNS）が運(yùn)動(dòng)の輪を広げる役割を果たした。中國でも2月から「中國版ジャスミン革命」を呼び掛ける動(dòng)きが見られたが、當(dāng)局が厳戒態(tài)勢(shì)とネット検閲で封じ込みを図り、大きなうねりには発展しなかった。（編集/NN）