早いもので2011年もあっという間に年の瀬を迎えた。今年もご愛(ài)顧いただいた読者の皆様にレコードチャイナ編集部が感謝を込めて、1年間の総決算として中國(guó)メディアの関心を集めた「世界10大ニュース」を紹介させていただく。

【その他の寫(xiě)真】

6件目は「米國(guó)債格下げ＆ウォール街デモ」。8月、米大手格付會(huì)社スタンダード?アンド?プアーズ（S＆P）は、米國(guó)債の長(zhǎng)期信用格付けを最高水準(zhǔn)の「AAA」から「AA＋」に引き下げた。米國(guó)債の格下げは史上初。世界最大の保有國(guó)である中國(guó)はドル資産の安全に対する懸念を表明した。

米國(guó)では長(zhǎng)引く不況に「格差」も拡大。9月、これに抗議するデモ「ウォール街を占拠せよ」が始まった。中國(guó)でも10月、ソーシャル?ネットワーキング?サービス（SNS）で「北京を占拠せよ」「上海を占拠せよ」などの呼び掛けが上がり、當(dāng)局が警戒を強(qiáng)めている。（編集/NN）