2011年12月30日、臺灣行政院労工委員會職業(yè)訓練局旗下の臺灣就業(yè)e網(wǎng)は、「11年女性サラリーマン仕事幸福感大調(diào)査」の結(jié)果を発表した。31日、中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

「ストレスを感じるもの」の項目では、1位が「家事と仕事の両立」、2位が「仕事に打ち込んでいたら結(jié)婚できないまま年をとってしまった」、3位に「仕事時間が長過ぎる」「家族を養(yǎng)うだけの収入が得られない」の2項目が同率で並んだ。

臺灣では女性の労働參加率が50％を突破するなど、仕事を持つ女性が多いが、さまざまな面で問題が多いことが浮き彫りとなった?！感腋８肖蚋肖袱毪长取工趣いυO(shè)問では、「同僚と仲良くできること」「仕事と生活の両方がうまくいったとき」「給與、ボーナスの上昇」が上位を占めた。

一方、幸福感を高めるために企業(yè)に望む改善點としては、「生理休暇、育児休暇などの整備」「仕事時間の弾力化」「殘業(yè)がない企業(yè)文化の育成」が上位となった。（翻訳?編集/KT）