韓國が國連で慰安婦問題に言及、日本への配慮も=韓國ネット「これぞ外交」「慰安婦問題は普遍的な人権問題」

Record China    2018年2月27日(火) 11時20分

拡大

26日、韓國メディアによると、韓國の康京和外相が26日(現(xiàn)地時間)、スイスのジュネーブで開幕した第37回國連人権理事會ハイレベル會合の基調講演で従軍慰安婦問題に言及した。寫真は國連の旗。

2018年2月26日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國の康京和(カン?ギョンフ?。┩庀啶?6日(現(xiàn)地時間)、スイスのジュネーブで開幕した第37回國連人権理事會ハイレベル會合の基調講演で従軍慰安婦問題に言及した。

康外相は「慰安婦問題を解決しようとする努力の中で、被害者中心のアプローチが欠けていた」とし、「韓國政府は被害者の傷を癒し、尊厳と名譽を回復するために、被害者、家族、市民団體と協(xié)力する」と語った。また「過去の過ちが繰り返されないよう、現(xiàn)在および將來の世代が歴史の教訓を學ぶようにすることが重要」とも述べたという。しかし、康外相が日本を名指しせず「戦爭期間の性犯罪」と表現(xiàn)したことから、記事は「日韓関係への配慮を見せた」と指摘している。

記事によると、韓國政府が昨年末に日韓慰安婦合意を検討するタスクフォース(TF)の検討結果を基に「15年の日韓慰安婦合意には問題がある」と発表して以降、國際舞臺で立場を明らかにしたのは今回が初となる。

この報道を受け、韓國のネットユーザーからは「素晴らしい演説だ」「これぞ外交」「痛快だ。謝罪は被害者にするべきだし、慰安婦問題をお金(日本が拠出した10億円を指す)で解決してはいけない」「(康外相は)現(xiàn)政権の中で最もよくやっている」「慰安婦問題は國家間の問題ではなく普遍的な人権問題だ」など、康外相の発言に好意的な意見が多く寄せられた。

また「獨島(日本名:竹島)のことも言うべきだった」「獨島もちゃんと守ってくれ」など、日韓の領有権問題に関する意見も。

その他に「なぜ北朝鮮の人権問題には觸れないの?」「天安(チョナン)艦(北朝鮮の魚雷によって沈沒したとされる)のことは言わないのか?」など、北朝鮮問題を取り上げるべきだと指摘するコメントもみられた。(翻訳?編集/三田)

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜