2012年1月1日、ラジオ局?中國之聲の番組「新聞晩高峰」によると、中國で1日から始まった元旦連休では、多くの國民が三日間程度の旅行を計(jì)畫しており、ツアーよりも自由度の高い個(gè)人旅行が人気を博しているという。

【その他の寫真】

中國旅行研究院の予測によると、元旦の連休期間に旅行を予定している中國人の割合は去年より12％高い32．33％に達(dá)し、10人中3人が旅行に出かける計(jì)算になる。戴斌（ダイ?ビン）院長によると、旅行先は従來から人気のある観光都市に集中しているという。

観光地として人気の上位三都市は北京、上海、海南島で、中國大陸以外では香港、日本、モルディブ、タイなどを選ぶ人が多いという。

香港?マカオ?臺(tái)灣の中では香港の人気が高い海外旅行では50％近くが日本を目的地に選んでおり、依然として高い人気を集めている。家族や友人とともに、気の向くままに好きな場所で一、二日滯在する個(gè)人旅行が増えている一方で、ツアー參加者は減少を続けているという。（翻訳?編集/岡本悠馬）