2012年1月3日、中國?湖南衛(wèi)星テレビの年越し番組でステージの背景に使ったイラストが盜用であることが、作者の訴えで発覚した。北京晨報が伝えた。

【その他の寫真】

盜用されたのは北京のイラストレーター、王雲(yún)飛（ワン?ユンフェイ）氏。若手女性歌手が歌っている最中、背景に映し出されたイラストが自身の作品の盜用であることを中國版ツイッターで表明し、テレビ局側(cè)に釈明を求めた。

ところが、責(zé)任者である彭宥綸（ポン?ヨウルン）氏が返した答えはこうだ?！赣H愛なるフェイさん、當(dāng)時、あなたの作品を見てとても素敵だと思ったんです。だから、素材を使わせてもらいました。もしあなたの権利を侵害してしまったのなら本當(dāng)にすみません。お金を払います。でも、ご心配なく。ステージの主役は歌手なので、あなたの作品がなくても視聴率には響きませんでしたから」。

さらに、「もし自分が同じように大勢の目に觸れる場所で作品を勝手に使われたとしても、反対に光栄だと思いますが」と開き直った。これに対し、大勢のネットユーザーから批判が噴出。その後、彭氏は「徹夜続きでどうかしていた」と謝罪、王氏とも電話で報酬の支払いについて話し合いを開始したと明かした。

王氏も再びミニブログで彭氏から連絡(luò)があったことを報告?！妇唧w的な解決策はまだ出ていないが、よほどのことがない限り訴えるようなことはしない」と話している。（翻訳?編集/NN）