2011年12月29日、中國(guó)の企業(yè)家?黃怒波（ホワン?ヌーボー）氏は、中歐國(guó)際工商學(xué)院の教職寄贈(zèng)式典に出席。昨年、世界的な注目を集めたアイスランドの土地購(gòu)入問(wèn)題に言及した。2012年1月3日、新華報(bào)業(yè)網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

昨年、黃氏はアイスランド國(guó)土の0．3％に相當(dāng)するの荒野300平方キロメートルを購(gòu)入する計(jì)畫(huà)を発表した。一大レジャー施設(shè)を建設(shè)する構(gòu)想だと説明したが、レジャー施設(shè)が成功する可能性は低く、中國(guó)政府の意を受けて北極航路をにらむ拠點(diǎn)とする狙いがあるのではないかとの疑念を招いた。アイスランド政府內(nèi)でも買収を認(rèn)めるべきかをめぐり議論が起きたが、11月25日、ヨーナスソン內(nèi)務(wù)相が賛成派を押し切り、購(gòu)入申請(qǐng)卻下を決めた。

黃氏は、中國(guó)共産黨中央宣伝部で働いていた経歴、中國(guó)共産黨員という身分が警戒されたと話し、経済危機(jī)に見(jiàn)舞われ弱っている時(shí)に強(qiáng)力な若者が登場(chǎng)したことにアイスランドは恐怖を覚えたのだろうと分析した。

一方で黃氏の投資を歓迎する國(guó)は多いと話し、「アイスランド政府の翻意を待つ忍耐力はもうない。フィンランドとデンマークで、中國(guó)人向けレジャー施設(shè)建設(shè)の可能性を探っている」とコメントした。（翻訳?編集/KT）