2012年1月5日、新華ネットの報(bào)道によると、中國(guó)外交部の洪磊（ホン?レイ）報(bào)道官は4日の定例記者會(huì)見で「中國(guó)とイランは透明で公開された正常な経済貿(mào)易交流とエネルギー交流を保っており、これらの交流は國(guó)連安全保障理事會(huì)の決議に違反しておらず、影響を受けるようなことがあってはならない」と強(qiáng)調(diào)した。

【その他の寫真】

米國(guó)はイランに対して新しい制裁を加えるが、中國(guó)はイランと石油貿(mào)易を行っている中國(guó)企業(yè)に対する米國(guó)の制裁を回避する措置をとるのかとの記者の質(zhì)問(wèn)に答え、洪報(bào)道官は次のように述べた。

イランの核問(wèn)題を解決する唯一の正しい道は対話と交渉であって、制裁は緊張を緩和し、問(wèn)題を解決する根本的な方法ではない、と中國(guó)は一貫して考えている。國(guó)際法を無(wú)視し、國(guó)內(nèi)法によって他國(guó)に一方的な制裁を加えることに中國(guó)は反対だ。

多くの國(guó)と同じように、中國(guó)はイランとの間で、透明で公開された正常な経済貿(mào)易交流とエネルギー交流を保っている。この交流は安保理決議に違反しておらず、影響を受けるようなことがあってはならない。

米國(guó)の空母がホルムズ海峽を航行すれば、海軍を動(dòng)員して反撃するとイランが表明したことについて、洪報(bào)道官は「灣岸地域が平和と安定を保つことを我々は望んでいる」と述べた。（編集/內(nèi)山）