Record China 2018年3月1日(木) 21時50分
拡大
28日、中國新聞網(wǎng)は、日本で國産野菜が葉物類を中心に高値が続き、輸入量が急増していることに関連し「中國産野菜が急場を救っている」と伝えている。寫真は中國の農(nóng)家。
2018年2月28日、中國新聞網(wǎng)は、日本で國産野菜が葉物類を中心に高値が続き、輸入量が急増していることに関連し「中國産野菜が急場を救っている」と伝えている。
記事が日本メディアの報道を引用して伝えたところによると、日本の國産野菜は葉物類を中心に高値が続いている。農(nóng)林水産省によると、キャベツやレタス、ハクサイの小売価格(2月12?14日、全國平均)は過去5年平均の1.8?2.3倍となった。17年10月以降の臺風(fēng)や長雨に加え11月以降の低溫で出回りが不足したためだという。
葉物類の輸入量も急増しており、財務(wù)省の統(tǒng)計(jì)によると、1月の輸入量は、ハクサイが前年同月の7.8倍、キャベツは5.8倍、レタスも1.9倍となった。加工業(yè)者が外食や総菜向けに調(diào)達(dá)を増やしているとみられ、輸入商社の擔(dān)當(dāng)者によると、中國産キャベツの注文數(shù)は通常の3倍に達(dá)しているという。(翻訳?編集/柳川)
この記事のコメントを見る
Record China
2018/1/13
人民網(wǎng)日本語版
2018/1/2
2017/10/26
曽賀 善雄
2017/10/3
2017/9/15
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る