2012年1月5日、俳優(yōu)ロイ?チウ（邱澤）が臺北市で、スキンケアブランドの新作発表會に登場した。聯(lián)合報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

ロイは昨年、ほぼ引退狀態(tài)だった數(shù)年間の低迷期を経て、ドラマ「小資女孩向前衝」で再ブレーク。元戀人の歌手で女優(yōu)レイニー?ヤン（楊丞琳）から過去に、「一番イヤな思いをさせられた彼氏」と言われてしまったが、長い年月を経て最近の2人には雪解けムードが。ロイの人気再燃を喜んだレイニーは先日、自分がイメキャラを務(wù)めるゲーム機(jī)をプレゼントしたい、と話していた。

レイニーから本當(dāng)に贈(zèng)り物が屆いたのか気になるところだが、ロイによると自分は受け取っていないという。ロイのマネジャーは、「お互いをCM起用しているメーカーに対し、差し障りがあるので」と話し、事務(wù)所には実際に屆いていたことを明らかにした。

実際は受け取らなかったものの、レイニーの好意に感謝して、ロイはすでにお返しを用意。自分とマネジャーで選んだイヤリングを、タイミングを見計(jì)らってレイニーに渡したいという。

いい関係に発展しているかに見える2人の仲だが、ロイは「自然に任せた関係でいい。自分の方から働き掛けることはしない」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）