中國(guó)では2月下旬、舊日本軍の軍服を模した衣裝を著用し、江蘇省南京市內(nèi)にある日中戦爭(zhēng)の激戦地で記念撮影をした男性2人が処罰された。中國(guó)メディアの新京報(bào)によると、撮影に憤慨して告発したネットユーザーが脅迫されていたことが分かった。

男性2人が舊日本軍軍人に扮(ふん）して撮影した寫真が広まったのは2月20日だった。寫真は計(jì)3枚で、軍刀、銃剣付きの歩兵銃、「武運(yùn)長(zhǎng)久」などと書かれた日章旗を持つなどして撮影した。専門家により、同寫真は日中戦爭(zhēng)における南京攻防戦で激戦地となった紫金山に殘るトーチカ前で撮影されたと分かった。

南京市公安局（南京警察）玄武分局は23日、四川省と江蘇省に住む男性それぞれ1人の計(jì)2人の身柄を拘束し、行政拘留15日を科したと発表した。行政拘留とは比較的軽い違法行為に対して、當(dāng)局が裁判なしで科すことのできる処罰だ。

玄武分局は3月2日になり、2人に行政拘留を科した後、寫真撮影を告発したネットユーザーが別のユーザーから侮辱され、家族の安全について脅迫されていたことが分かったと発表した。

侮辱や脅迫の目的は、寫真撮影した2人を告発したことに不満を持ち、同種の告発を防ごうとすることだったという。

警察は、多くのネットユーザーに注目され社會(huì)的に悪影響を及ぼしたとして、告発を脅迫したネットユーザーに中華人民共和國(guó)治安管理法第42條を適用して、行政拘留7日間の処罰を科した。（翻訳?編集/如月隼人）