2012年1月10日、米ニュース専門局CNN傘下のアジア旅行情報サイト?CNNGoが今月4日、「世界で最も醜い10大建造物(10 of the world’s ugliest buildings)」を発表し、中國から方圓大廈(The Fang Yuan Building)が選ばれたことが分かった。華商報の報道。

【その他の寫真】

9位にランクインした方圓大廈は、中國?遼寧省瀋陽市のオフィスビル。地上22階、地下2階の24層で、建物全體が古代の貨幣をかたどっている。臺灣の李祖源建築事務所(C．Y．Lee ＆ Partners)の設計で、入居者の商売繁盛を願う故のデザインだという。以下、ランキングの詳細。

1．柳京ホテル(Ryugyong Hotel)―北朝鮮?平壌のホテル

2．アトランティス?ザ?パーム(Atlantis Hotel)―アラブ首長國連邦?ドバイの七つ星ホテル

3．議事堂宮殿(國民の館/Palace of Parliament)―ルーマニア?ブカレストの國會議事堂?観光施設

4．ジシコフテレビ塔(Zizkov TV Tower)―チェコ?プラハのテレビ塔

5．EMPミュージアム(Experience Music Project)―米シアトルの博物館

6．ホー?チ?ミン廟(Ho Chi Minh Mausoleum)―ベトナム?ハノイの霊廟

7．メトロポリタン大聖堂(Metropolitan Cathedral)―英リバプールのカトリック教會

8．ポートランド?ビル(The Portland Building)―米ポートランドの市庁舎

9．方圓大廈(The Fang Yuan Building)―中國?瀋陽のオフィスビル

10．ペトロブラス本社ビル(Petrobras Headquarters)―ブラジル?リオデジャネイロの石油企業(yè)社屋

(翻訳?編集/愛玉)