2012年1月10日、中國四川省の蔣巨峰（ジアン?ジューフォン）省長は、同省の第11期人民代表大會第5回會議で政府活動報告を行い、「四川大地震の復興再建が完了した」と宣言した。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

2008年5月に起きたマグニチュード8．0の四川大地震では死者?行方不明者が9萬人近くに上り、甚大な被害をこうむった。報告によると、復興再建作業(yè)は「面積も量も膨大で困難を極めた」が、これまでの3年間、同省の活動の中心として取り組まれてきた。

蔣省長によると、2011年9月時點で國の復興再建プロジェクトの完了率は98．68％、省の103に上るプロジェクトもほぼ完了した。余震や二次災害によって遅れが出ているプロジェクトも急ピッチで作業(yè)が進められている。

この3年で540萬世帯、1200萬人以上の住宅問題が解決し、學校は3001校中の2989校、醫(yī)療機関は1362カ所中の1359カ所が建て直された。蔣省長は「これまでずっと支援して下さった香港?マカオの同胞、臺灣の同胞、海外の同胞、そして海外の友人たちに感謝の気持ちを伝えたい」と話している。（翻訳?編集/NN）