2012年1月10日、國際サッカー連盟（FIFA）のバロンドール（年間最優(yōu)秀選手賞）授賞式で、なでしこジャパンの澤穂希選手が「女子世界最優(yōu)秀選手賞」を受賞したことを受け、中國のスポーツサイト?騰訊體育は「10年前は中國人がその舞臺に立っていたのに」と振り返った。以下はその內(nèi)容。

【その他の寫真】

「鉄のバラ」と呼ばれる強豪だった中國女子サッカーチームは、1996年のアトランタ五輪で銀メダル、1999年のワールドカップ（W杯）では準優(yōu)勝を果たしている。その中心的存在だった孫[雨/文]（スン?ウェン）選手は2000年、澤選手と同じFIFAの授賞式で「FIFA Women's Player of the Century」を獲得している。

孫選手は1991年、女子W杯に初出場。その後、4大會に連続出場した。準優(yōu)勝した1999年の大會では7ゴールを挙げ、ゴールデンボール（大會最優(yōu)秀選手）とゴールデンブーツ（得點王）の2冠に輝いている。だが、「鉄のバラ」の栄光はこの10年で一気に崩れ去った。

2006年に引退した孫選手は、それを目の當たりにしてきたといえる。かつて孫選手の足元にも及ばなかった澤選手