2012年1月10日、中國新聞網(wǎng)によれば、米ニュース専門局CNN傘下のアジア旅行情報サイト?CNNGoが発表した「世界で最も醜い10大建造物(10 of the world’s ugliest buildings)」に中國から遼寧省瀋陽市のオフィスビル「方圓大廈」が選ばれたことについて、中國の専門家が反論した。

【その他の寫真】

方圓大廈には日本から伊藤忠商事や、韓國のSK社、米國ハネウェル社、ドイツのティッセンクルップ社など國際的な大企業(yè)20社余りがすでに入居しており、地元金融エリアのランドマーク的存在。ところが、ランキングでは北朝鮮の平壤柳京ホテルやドバイのアトランティス?ザ?パームホテルなどと同列にされ、東西の建築様式を融合させたデザインも「全くちぐはぐだ」と酷評されてしまった。

これに対し、瀋陽市建築設(shè)計院の趙宇（ジャオ?ユー）副院長は「建築美もファッションの流行と同じで時間とともに変わっていくし、人の審美眼も時代に合わせて変わるものだ」とし、「21世紀(jì)初めに建てられたこの建物が、いまだにこれほど注目を集めているということ自體、この作品が成功だったいうことを説明している」と胸を張った。

方圓大廈は建築総面積4萬8000平方メートル、高さ99．75メートル。中國の古代貨幣をモチーフにした斬新なデザインをとっている。（翻訳?編集/岡田）