2012年1月10日、評(píng)論家による香港の映畫賞「第18回香港電影評(píng)論學(xué)會(huì)大奨」の受賞結(jié)果が発表された。新報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

著名映畫評(píng)論家や文化人により構(gòu)成された香港電影評(píng)論學(xué)會(huì)は10日、毎年恒例となる映畫賞「香港電影評(píng)論學(xué)會(huì)大奨」5部門の受賞作品＆受賞者を発表した。最優(yōu)秀監(jiān)督賞に選ばれたのは、昨年ヒットした映畫「譲子弾飛」で監(jiān)督＆出演したチアン?ウェン（姜文）だった。

最優(yōu)秀映畫賞に選ばれたのは、昨年のアンディ?ラウ（劉徳華）主演映畫「桃姐」（A Simple Life）。その「桃姐」に出演して、昨年の「第68回ヴェネチア國(guó)際映畫祭」最優(yōu)秀女優(yōu)賞を獲得したデニー?イップ（葉徳嫻）が、再び最優(yōu)秀女優(yōu)賞を獲得した。

チアン?ウェンの受賞は、「龍門飛甲」のツイ?ハーク（徐克）監(jiān)督と最後まで激しく爭(zhēng)い、わずか2票差で選出されたもの。それだけに、チアン?ウェンも「非常に光栄」と大きな喜びの聲を伝えている。（翻訳?編集/Mathilda）