2018年3月5日、韓國(guó)?電子新聞は、韓國(guó)のロボット産業(yè)について「日本や米國(guó)、ドイツと比べて競(jìng)爭(zhēng)力が大きく劣っており、後発の中國(guó)にも実質(zhì)的に遅れを取っている」と伝えた。

記事によると、韓國(guó)のロボット産業(yè)協(xié)會(huì)と光云（クァンウン）大學(xué)産學(xué)協(xié)力団が共同で研究した結(jié)果報(bào)告書(shū)「2017ロボット産業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)力調(diào)査」で、韓國(guó)のロボット産業(yè)は日本や米國(guó)、ドイツなどの先進(jìn)國(guó)に比べ、競(jìng)爭(zhēng)力指數(shù)が16?17點(diǎn)低いことが分かった。

韓國(guó)の技術(shù)水準(zhǔn)を100點(diǎn)とすると、製造用ロボットの分野で日本は116．91點(diǎn)、米國(guó)は116．20點(diǎn)、ドイツは115．94點(diǎn)。掃除用ロボットなど個(gè)人サービスロボットの分野では、日本が116．93點(diǎn)、ドイツが113．86點(diǎn)、米國(guó)が112．89點(diǎn)。さらに、醫(yī)療用ロボットなど専門(mén)サービスロボットの分野では、日本が116．42點(diǎn)、ドイツが113．51點(diǎn)、米國(guó)が112．39點(diǎn)となった。ロボット部品の分野でも、日本が120．15點(diǎn)で大きくリードし、ドイツが118．53點(diǎn)、米國(guó)が116．93點(diǎn)で後に続いたという。

記事によると、韓國(guó)は4分野のうち3分野で中國(guó)をも下回った。中國(guó)は製造用ロボットの分野で100．79點(diǎn)、個(gè)人サービスロボットの分野で103．77點(diǎn)、専門(mén)サービスロボットの分野で101．90點(diǎn)、ロボット部品の分野では99．10點(diǎn)だったそうだ。これについて、記事は「基盤(pán)技術(shù)では上を行っているが、サービスや活用の面では中國(guó)に追い抜かれたということ」と解説している。

今回の調(diào)査は韓國(guó)內(nèi)のロボット産業(yè)従事者と學(xué)界、研究界の専門(mén)家87人を?qū)澫螭诵肖铯欷郡趣い?、評(píng)価內(nèi)容は価格、品質(zhì)、製造、人事、技術(shù)の5項(xiàng)目で構(gòu)成された。

これについて、韓國(guó)ロボット産業(yè)協(xié)會(huì)関係者は「産業(yè)界はもちろん、學(xué)界、研究界の専門(mén)家まで參加した獨(dú)自の調(diào)査で、韓國(guó)ロボット産業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)力が非常に低いという結(jié)果が出たのは衝撃的。韓國(guó)が現(xiàn)在の主力産業(yè)だけでなく、將來(lái)の製造業(yè)でも競(jìng)爭(zhēng)力で後れを取ることになるという危機(jī)感がそのまま反映されたのだろう」と分析したという。

この報(bào)道を受け、韓國(guó)のネットユーザーからは「現(xiàn)政権はロボット開(kāi)発より公務(wù)員の増員に力を入れている」「子どもたちの將來(lái)の夢(mèng)が『公務(wù)員』の韓國(guó)には、ロボットなんて必要ない」「文在寅（ムン?ジェイン）政権下でロボット産業(yè)の発展は期待できない」など、現(xiàn)政権への不満の聲が寄せられた。

また「そもそも韓國(guó)はロボットで世界と競(jìng)爭(zhēng)しようと考えていたのか？」「まあ、中國(guó)に抜かれるのも當(dāng)然だな」など、ロボット産業(yè)への関心の低さがうかがえる意見(jiàn)も見(jiàn)られた。中には「ソウル大の理工系を卒業(yè)して大學(xué)院まで行ったのに、今は公務(wù)員（行政職）をしています。申し訳ありません。仕方がありませんでした」というユーザーもいた。（翻訳?編集/三田）