2012年1月13日、中國?スクールバスの安全基準について、中國國家標準化管理委員會は國家標準審査會で、「米國の基準を模倣した部分は一切ない」と発言した。中國の各メディアが伝えた。

【その他の寫真】

この審査會は中國工業(yè)情報化部などが、政府の各部門、専門家、バスメーカーなどの関係者を招いて実施したもので、「スクールバスの座席および固定金具の強度」、「スクールバス安全技術(shù)條件」など4項目の意見募集原案を?qū)彇摔筏皮い搿?/p>

同委員會の肖寒（シャオ?ハン）代表は「米國基準をまねたという意見があるのは知っているが、我々はそう思っていない」と否定した上で、「安全性を高める目的で米國の基準を參考にしたのは確かだ。しかし中國の國情や気候にあった內(nèi)容にする必要がある」と強調(diào)し、模倣との指摘を一掃した。

またバスの形狀について、意見募集原案では安全性の高さを理由に米國のスクールバスで多く採用されるボンネットバスと定めているが、審査會では多くの反対意見が出て紛糾。ある?yún)⒓诱撙稀敢话愕膜圣啸管噥Iでも技術(shù)的に安全性を高めることができる。ボンネットバスだけに制限するのはいかがなものか」と疑問を投げかけている。（翻訳?編集/JX）