2012年1月15日、香港の女優(yōu)チャーリー?ヤン（楊采［女尼］）が、映畫監(jiān)督に初挑戦。名匠ツイ?ハーク（徐克）監(jiān)督をプロデューサーに迎えている。成報が伝えた。

【その他の寫真】

15日、香港で舊正月イベントに出席したチャーリーは、初監(jiān)督映畫を製作すると発表。計畫を數(shù)年間溫めてきたという映畫のタイトルは「聖誕[王攵]瑰」で、自身は出演せず。しかし、ツイ?ハーク監(jiān)督と映畫「墨攻」のジャイコブ?チャン（張之亮）監(jiān)督をプロデューサーに迎えるという豪華なスタッフ陣となっている。

90年代に香港映畫ブームを支えたチャーリー。ツイ?ハーク監(jiān)督作品にも多く出演しており、「永遠の戀人たち バタフライ?ラヴァーズ（94年）」「トワイライト?ランデブー（95年）」などのヒット作がある。公私ともに仲がいいというツイ監(jiān)督は、親友価格でプロデューサーを引きうけてくれたという。チャーリーによると、公開時期は未定だが、間もなくクランクインする予定。（翻訳?編集/Mathilda）