2012年1月14日、中國(guó)、ラオス、ミャンマー、タイの4カ國(guó)で編成されたメコン川合同巡視部隊(duì)が、武裝勢(shì)力に襲われた中國(guó)船舶の救援に成功した。15日、中國(guó)公安部ウェブサイトが発表した。

【その他の寫(xiě)真】

昨年10月、メコン川を航行中の中國(guó)船舶2隻が武裝勢(shì)力に襲われ、船員13人が殺害される事件が起きた。この事件を期にメコン川の治安を守ろうと結(jié)成されたのが合同巡視部隊(duì)だ。昨年12月から活動(dòng)を始めている。

14日、タイ?チェンマイから雲(yún)南省へと木材を輸送中の中國(guó)船?盛泰11號(hào)は武裝勢(shì)力に銃撃された。通報(bào)を受けた巡視船は中國(guó)武裝警官、ラオス兵を載せて現(xiàn)場(chǎng)に急行した。中國(guó)船はラオス側(cè)河岸から銃撃されたが、船員に負(fù)傷者は出ていない。（翻訳?編集/KT）