2018年3月8日、中國(guó)メディアの騰訊が、日本の経済発展の秘密について分析する記事を掲載した。

記事は、日本は少子高齢化の問(wèn)題が深刻で、「人口の年齢の中央値が46．3歳、65歳以上の高齢者の割合は26％に達(dá)する」と紹介?！父邊毪螄?guó)の平均はそれぞれ40．4歳と17％」だと指摘した。さらに、「日本は高齢化のみならず、人口も減少しており20年以上前の1995年に労働人口はピークを迎え、その後は減少している」と伝えた。

しかし、「日本経済はゆっくりではあるものの成長(zhǎng)し続けている」と記事は指摘?！高^(guò)去5年間で日本の1人當(dāng)たり國(guó)內(nèi)総生産（GDP）は平均1．42％増加しており、経済協(xié)力開発機(jī)構(gòu)（OECD）加盟國(guó)は平均1．36％であることを考えると、日本経済は決して弱くはなっておらず、むしろ非常に強(qiáng)いといえる」と分析した。

その理由について、経済學(xué)者が「日本経済の成長(zhǎng)と高い生活レベルには、労働に參加する人口の増加と生産効率の向上という2つの要素が関係している」と分析していることを紹介。この2つの要素は、具體的には「女性と科學(xué)技術(shù)」だという。

「女性」という要素について記事は、安倍首相が2013年に掲げた「女性が輝く日本」と関係があると分析?！袱长欷摔蟽Pく女性の収入増加や、職場(chǎng)に託児所を増やすことなどが含まれており、従業(yè)員300人以上の大企業(yè)には男女比の割合を公表するよう求め、女性従業(yè)員の割合を高くするよう援助した」と伝えた。

そして「こうした政策により、女性の労働參加率は2013年の65％から2016年には68．1％に向上した」と指摘。「OECD加盟國(guó)の平均は63．6％である」と紹介し、「女性が労働に參加する政策は成果を上げている」と分析した。

もう1つの「科學(xué)技術(shù)」については、「日本はSTEM教育（科學(xué)、技術(shù)、工學(xué)、數(shù)學(xué)）を重視しており、この面でのイノベーションと応用が直接日本の生産効率を上げている」と記事は分析。「進(jìn)んだ科學(xué)技術(shù)は日本の高齢化という問(wèn)題を克服する助けになっている」と論じた。

例えば、自動(dòng)化とロボットを大量に生産へ応用することで、少ない労働者で多くの物を生産できているのだという?！柑丐搜u造業(yè)と建築業(yè)でその成果が顕著だ」とした。

さらに、「進(jìn)んだ科學(xué)技術(shù)は日本の高齢者により良い生活條件を提供している」と記事は指摘。パナソニックが開発した車椅子にもなるベッドなどを紹介し、「労働力不足を補(bǔ)うだけでなく、ビジネスチャンスにもなっており、若者はより多くの時(shí)間と精力を仕事に向けることができる」とした。

記事は最後に、「政府が進(jìn)める政策が賢明であるなら、人口構(gòu)造は決してその國(guó)の経済発展を決めるものとはならない。今まさに高齢化問(wèn)題に直面している國(guó)は、日本の経験から學(xué)ぶとよい」と結(jié)んだ。（翻訳?編集/山中）